Osservazioni:

Osservazioni: L. Marcius Philippus, figlio dell'omonimo console del 56 a.C. che aveva sposato in seconde nozze Atia, e pertanto fratellastro di Augusto, e a sua volta marito della sorella minore di questa, fu uomo ricchissimo e affermato: tribunus plebis nel 49 a.C., praetor nel 44 a.C., consul suffectus nel 38 a.C., nel 33 a.C. celebrò il suo trionfo ex Hispania. In occasione di questo trionfo, e nell'ambito della politica augustea di caratterizzazione dinastica e privata degli interventi urbanistici, fece ricostruire il Tempio di Hercules Musarum, già tra i monumenti dell'area in Circo, che almeno a partire da quest'epoca risulta circondato dal portico che prese il suo nome. I clara monumenta Philippi erano noti per lo splendore e la ricchezza esibiti dal committente, e in particolare la porticus è citata per le importanti opere d'arte ivi esposte (LTUR, Porticus Philippi).
La tavola, realizzata ad acquaforte con ritocchi a bulino nelle aree più scure, è prettamente tecnica e limitata alla dimostrazione in pianta, sezione e alzato del portico. In questo tomo delle Antichità Romane Piranesi non è interessato a una raffigurazione di tipo vedutistico del rudere, diversamente invece che nella veduta dello stesso soggetto contenuta in Il Campo Marzio dell'Antica Roma (Reliquiae Porticus M. Philippi, VIC): nel caso di quest'ultima pubblicazione, l'intento sarà infatti quello di ricostruire una topografia tangibile dei monumenti di quell'area, ed è questo il criterio cui, del resto, sono improntate anche le vedute del I tomo delle Antichità Romane, che nell'economia dell'opera ha lo scopo implicito e preliminare di fornire un orientamento topografico fatto di fitti punti di riferimento che prendono corpo, per così dire, a partire dalla Pianta di Roma (cat. ) e dai frammenti della Forma Urbis.