Osservazioni:

Osservazioni: Proseguendo verso nord, si incontra un altro complesso termale, iniziato da Diocleziano e Massimiano nel 298 e compiuto nel 305-306. Lo stabilimento, il cui rilievo architettonico è rinviato a una tavola successiva (cat.74), copriva una vasta superficie oggi occupata da piazza della Repubblica, da parte del Museo Romano e dalla certosa di Santa Maria degli Angeli. La grande trasformazione delle terme iniziò nel XVI secolo, quando gli ambienti più monumentali furono affidati ai Certosini, che vi installarono il convento, e il corpo centrale,  consacrato da Pio IV, fu riadattato da Jacopo Del Duca.
Il confronto con una Veduta degli avanzi superiori delle Terme di Diocleziano del 1774 (Hind 1022, p. 37; M-1400_790), del tutto analoga sebbene colta da un punto di vista leggermente spostato a sinistra, mostra chiaramente due espedienti “scenografici” che Piranesi andrà impiegando per enfatizzare la sua visione: il punto di vista rialzato, e la dilatazione all’infinito dello spazio fino a comprendere l’orizzonte lontanissimo e il primo piano popolato di straccioni e bestie al pascolo tra le rovine. In questa veduta, invece, la matrice oblunga è integralmente lavorata ad acquaforte, a eccezione delle due figure in primo piano al centro e di alcuni tocchi di bulino in basso a sinistra.